Speckseite

Speckseite
f <-, -n> большой кусок (свиного) сала [шпика]

Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "Speckseite" в других словарях:

  • Speckseite — Speckseite, s.u. Speck 2) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Speckseite — 1. Eine Speckseite darf man nicht einschmieren. 2. Eine Speckseite hängt nie so hoch, es schielt einmal ein Hund daran. Dän.: Flykket hænger ikke saa høit, at jo hunden agter sig benet. (Bohn, I, 368.) 3. Specksîte sind besser als Visite. –… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Speckseite — Spẹck|sei|te 〈f. 19〉 großes Speckstück vom Schwein ● mit der Wurst nach der Speckseite werfen 〈fig.; umg.〉 durch ein kleines Geschenk ein größeres zu erhalten suchen * * * Spẹck|sei|te, die: großes Stück Speck vom Schwein. * * * Spẹck|sei|te,… …   Universal-Lexikon

  • Speckseite, die — Die Spêckseite, plur. die n, die mit Speck bewachsene Seite eines gemästeten und geschlachteten Schweines von dem Vorderbuge an bis zu den Schinken, besonders nachdem dieselbe geräuchert worden …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Speckseite — Speckseitef 1.glänzendgewordeneTuchseite.SieglänztwieSpeck.Seitdem19.Jh. 2.vorteilhafteSeite.Seitdem19.Jh. 3.Glück.1900ff. 4.SpeckseitedesLebens=LebenvollerAnnehmlichkeiten.SoldinbeidenWeltkriegen …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Speckseite — Specksigg (de) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Speckseite — Spẹck|sei|te …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Mit der Wurst nach dem Schinken \(auch: nach der Speckseite\) werfen —   Dieser umgangssprachlichen Wendung liegt die Vorstellung zugrunde, dass eine Wurst einen geringeren Wert hat als ein Schinken oder eine Speckseite. Sie ist im übertragenen Sinne zu verstehen und bedeutet, dass man mit kleinem Einsatz Großes zu… …   Universal-Lexikon

  • Wurst — wider Wurst!: Gleiches mit Gleichem vergelten. Der Realbereich der Redensart ist die Sitte, sich beim Schweineschlachten gegenseitig mit Wurst oder Fleisch zu beschenken. Schon Erasmus Alberus führt 1540 in seinem ›Dictionarium‹ die Redensart auf …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Wurst — 1. Alles umb der Wurst willen. – Gruter, III, 4. 2. Bratest (gibst) du mir ein Wurst, so lesch ich dir den Durst, sagt der Kellner zum Koch. – Gruter, III, 11; Lehmann, II, 52, 62; Zinkgref, IV, 500; Siebenkees, 227; Gaal, 847; Geiler, Alsatia,… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Aschersleben — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»